EMANUEL

Salinan huruf bahasa Yunani dari kata *Imanuel dalam bahasa Ibrani -- 'Allah beserta kita' -- dan digunakan oleh Mat. 1:23 ketika mengutip Yes. 7:14. Nama itu merupakan tanda yang diberikan *nabi kepada Raja *Alias pada 734 sM, dan merupakan bagian dari peringatan baginya agar tidak menaruh kepercayaan kepada *Asyur sebagai pelindung dalam menghadapi pasukan gabungan *Aram dan Israel, yang mengancam *Yehuda. Mereka akan dihancurkan segera sebelum seorang anak laki-laki yang akan disebut Imanuel, dan dilahirkan oleh seorang perempuan muda (kata Ibrani dalam Yes. 7:14 tidak harus berarti gadis) menjadi cukup dewasa untuk membedakan antara hal yang *baik dan yang *jahat. Dengan demikian, tanda yang diberikan *Yesaya merupakan jaminan perlindungan kuasa Allah pada saat menghadapi bahaya.