Now at your own discretion, ¹  O king, come down. Delivering him into the king’s hand will be our responsibility.”

biblegateway 1Sa 23:20

"Now then, O king, come down according to all the desire of your soul to do so; and our part shall be to surrender him into the king’s hand."

Now, whenever the king wants to come down, let him come down. Our part will be to hand him over to the king."

Come, Your Majesty, whenever you want. We will hand him over to you."

biblegateway 1Sa 23:20

Now, O king, come down whenever it pleases you to do so, and we will be responsible for handing him over to the king."

Now come down, O king, according to all your heart's desire to come down, and our part shall be to surrender him into the king's hand."

bibleoremus 1Sa 23:20

Now, O king, whenever you wish to come down, do so; and our part will be to surrender him into the king’s hand."

“Let your majesty come down whenever you will,” they said, “and it will be our business to surrender him to you.”

biblegateway 1Sa 23:20

"Now therefore, O king, come down according to all the desire of your soul to come down; and our part shall be to deliver him into the king’s hand."

Now therefore, O king, come down according to all the desire of thy soul to come down; and our part [shall be] to deliver him into the king’s hand.

biblegateway 1Sa 23:20

Now at your own discretion, ¹  O king, come down. Delivering him into the king’s hand will be our responsibility.”

¹ tn Heb “to all the desire of your soul.”