1 Samuel 19:15 
Konteks| NETBible | Then Saul sent the messengers back to see David, saying, “Bring him up to me on his bed so I can kill him.” |
| NASB © biblegateway 1Sa 19:15 |
Then Saul sent messengers to see David, saying, "Bring him up to me on his bed, that I may put him to death." |
| HCSB | Saul sent the agents back to see David and said, "Bring him on his bed so I can kill him." |
| LEB | Then Saul sent the messengers back to see David themselves. Saul told them, "Bring him here to me in his bed so that I can kill him." |
| NIV © biblegateway 1Sa 19:15 |
Then Saul sent the men back to see David and told them, "Bring him up to me in his bed so that I may kill him." |
| ESV | Then Saul sent the messengers to see David, saying, "Bring him up to me in the bed, that I may kill him." |
| NRSV © bibleoremus 1Sa 19:15 |
Then Saul sent the messengers to see David for themselves. He said, "Bring him up to me in the bed, that I may kill him." |
| REB | Saul, however, sent them back to see David for themselves. “Bring him to me, bed and all,” he ordered, “so that I may kill him.” |
| NKJV © biblegateway 1Sa 19:15 |
Then Saul sent the messengers back to see David, saying, "Bring him up to me in the bed, that I may kill him." |
| KJV | And Saul sent the messengers [again] to see David, saying, Bring him up to me in the bed, that I may slay him. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway 1Sa 19:15 |
|
| LXXM | |
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |
