Judges 8:8 
Konteks| NETBible | He went up from there to Penuel and made the same request. 1 The men of Penuel responded the same way the men of Succoth had. 2 |
| NASB © biblegateway Jdg 8:8 |
He went up from there to Penuel and spoke similarly to them; and the men of Penuel answered him just as the men of Succoth had answered. |
| HCSB | He went from there to Penuel and asked the same thing from them. The men of Penuel answered just as the men of Succoth had answered. |
| LEB | Then Gideon went to Penuel and asked the people there for the same help. But they gave him the same reply that the men of Succoth gave. |
| NIV © biblegateway Jdg 8:8 |
From there he went up to Peniel and made the same request of them, but they answered as the men of Succoth had. |
| ESV | And from there he went up to Penuel, and spoke to them in the same way, and the men of Penuel answered him as the men of Succoth had answered. |
| NRSV © bibleoremus Jdg 8:8 |
From there he went up to Penuel, and made the same request of them; and the people of Penuel answered him as the people of Succoth had answered. |
| REB | He went on from there to Penuel and made the same request; the people of Penuel gave the same answer as had the people of Succoth. |
| NKJV © biblegateway Jdg 8:8 |
Then he went up from there to Penuel and spoke to them in the same way. And the men of Penuel answered him as the men of Succoth had answered. |
| KJV | And he went up thence to Penuel, and spake unto them likewise: and the men of Penuel answered him as the men of Succoth had answered [him]. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Jdg 8:8 |
|
| LXXM | sokcwy {N-PRI} |
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |
| NETBible | He went up from there to Penuel and made the same request. 1 The men of Penuel responded the same way the men of Succoth had. 2 |
| NET Notes |
1 tn Heb “and spoke to them in the same way.” 2 tn Heb “The men of Penuel answered him just as the men of Succoth answered.” |
