Revelation 9:3 
Konteks| NETBible | Then 1 out of the smoke came locusts onto the earth, and they were given power 2 like that of the scorpions of the earth. |
| NASB © biblegateway Rev 9:3 |
Then out of the smoke came locusts upon the earth, and power was given them, as the scorpions of the earth have power. |
| HCSB | Then out of the smoke locusts came to the earth, and power was given to them like the power that scorpions have on the earth. |
| LEB | And out of the smoke locusts came to the earth, and power was given to them like the scorpions of the earth have power. |
| NIV © biblegateway Rev 9:3 |
And out of the smoke locusts came down upon the earth and were given power like that of scorpions of the earth. |
| ESV | Then from the smoke came locusts on the earth, and they were given power like the power of scorpions of the earth. |
| NRSV © bibleoremus Rev 9:3 |
Then from the smoke came locusts on the earth, and they were given authority like the authority of scorpions of the earth. |
| REB | Out of the smoke came locusts over the earth, and they were given the powers of scorpions. |
| NKJV © biblegateway Rev 9:3 |
Then out of the smoke locusts came upon the earth. And to them was given power, as the scorpions of the earth have power. |
| KJV | And there came out of the smoke locusts upon the earth: and unto them was given power, as the scorpions of the earth have power. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Rev 9:3 |
|
| NET [draft] ITL | |
| GREEK | |
| NETBible | Then 1 out of the smoke came locusts onto the earth, and they were given power 2 like that of the scorpions of the earth. |
| NET Notes |
1 tn Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the vision. 2 tn See BDAG 352 s.v. ἐξουσία 2, “potential or resource to command, control, or govern, capability, might, power.” |
