1 John 2:22

NETBible	Who is the liar but the person who denies that Jesus is the Christ¹? This one is the antichrist: the person who denies the Father and the Son.
NASB © biblegateway 1Jo 2:22	Who is the liar but the one who denies that Jesus is the Christ? This is the antichrist, the one who denies the Father and the Son.
HCSB	Who is the liar, if not the one who denies that Jesus is the Messiah? He is the antichrist, the one who denies the Father and the Son.
LEB	Who is the liar except the one who denies that Jesus is the Christ? This person is the antichrist, the one who denies the Father and the Son.
NIV © biblegateway 1Jo 2:22	Who is the liar? It is the man who denies that Jesus is the Christ. Such a man is the antichrist—he denies the Father and the Son.
ESV	Who is the liar but he who denies that Jesus is the Christ? This is the antichrist, he who denies the Father and the Son.
NRSV © bibleoremus 1Jo 2:22	Who is the liar but the one who denies that Jesus is the Christ? This is the antichrist, the one who denies the Father and the Son.
REB	Anyone who denies that Jesus is the Christ is nothing but a liar. He is the antichrist, for he denies both the Father and the Son:
NKJV © biblegateway 1Jo 2:22	Who is a liar but he who denies that Jesus is the Christ? He is antichrist who denies the Father and the Son.
KJV	Who is a liar but he that denieth that Jesus is the Christ? He is antichrist, that denieth the Father and the Son.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Who <5101> is <2076> (5748) a liar <5583> but <1508> he that denieth <720> (5740) that <3754> Jesus <2424> is <2076> (5748) <3756> the Christ <5547>_? He <3778> is <2076> (5748) antichrist <500>_, that denieth <720> (5740) the Father <3962> and <2532> the Son <5207>_.
NASB © biblegateway 1Jo 2:22	Who <5101> is the liar <5583> but the one who denies <720> that Jesus <2424> is the Christ <5547> ? This <3778> is the antichrist <500> , the one who denies <720> the Father <3962> and the Son <5207> .
NET [draft] ITL	Who <5101> is <1510> the liar <5583> but <1487> <3361> the person who denies <720> that <3754> Jesus <2424> is <1510> the Christ <5547> ? This one <3778> is <1510> the antichrist <500> : the person who denies <720> the Father <3962> and <2532> the Son <5207> .
GREEK	τις <5101> I-NSM εστιν <2076> <5748> V-PXI-3S ο <3588> T-NSM ψευστης <5583> N-NSM ει <1487> COND μη <3361> PRT-N ο <3588> T-NSM αρνουμενος <720> <5740> V-PNP-NSM οτι <3754> CONJ ιησους <2424> N-NSM ουκ <3756> PRT-N εστιν <2076> <5748> V-PXI-3S ο <3588> T-NSM χριστος <5547> N-NSM ουτος <3778> D-NSM εστιν <2076> <5748> V-PXI-3S ο <3588> T-NSM αντιχριστος <500> N-NSM ο <3588> T-NSM αρνουμενος <720> <5740> V-PNP-NSM τον <3588> T-ASM πατερα <3962> N-ASM και <2532> CONJ τον <3588> T-ASM υιον <5207> N-ASM


NETBible	Who is the liar but the person who denies that Jesus is the Christ¹? This one is the antichrist: the person who denies the Father and the Son.
NET Notes	¹tn Or “the Messiah”

Alkitab SABDA