Hebrews 9:16

NETBible	For where there is a will, the death of the one who made it must be proven.¹
NASB © biblegateway Heb 9:16	For where a covenant is, there must of necessity be the death of the one who made it.
HCSB	Where a will exists, the death of the testator must be established.
LEB	For where [there is] a will, [it is] a necessity [for] the death of the one who made the will to be established.
NIV © biblegateway Heb 9:16	In the case of a will, it is necessary to prove the death of the one who made it,
ESV	For where a will is involved, the death of the one who made it must be established.
NRSV © bibleoremus Heb 9:16	Where a will is involved, the death of the one who made it must be established.
REB	Now where there is a testament it is necessary for the death of the testator to be established;
NKJV © biblegateway Heb 9:16	For where there is a testament, there must also of necessity be the death of the testator.
KJV	For where a testament [is], there must also of necessity be the death of the testator.
[+] Bhs. Inggris


KJV	For <1063> where <3699> a testament <1242> [is], there must also of necessity <318> be <5342> (5745) the death <2288> of the testator <1303> (5642)_. {be: or, be brought in}
NASB © biblegateway Heb 9:16	For where <3699> a covenant <1242> is, there must of necessity <318> be the death <2288> of the one who made <1303> it.
NET [draft] ITL	For <1063> where <3699> there is a will <1242> , the death <2288> of the one who made it <1303> must <318> be proven <5342> .
GREEK	οπου <3699> ADV γαρ <1063> CONJ διαθηκη <1242> N-NSF θανατον <2288> N-ASM αναγκη <318> N-NSF φερεσθαι <5342> <5745> V-PPN του <3588> T-GSM διαθεμενου <1303> <5642> V-2AMP-GSM


NETBible	For where there is a will, the death of the one who made it must be proven.¹
NET Notes	¹tn Grk “there is a necessity for the death of the one who made it to be proven.”

Alkitab SABDA