Hebrews 4:4

NETBible	For he has spoken somewhere about the seventh day in this way: “*And God rested on the seventh day from all his works*,”¹
NASB © biblegateway Heb 4:4	For He has said somewhere concerning the seventh day: "AND GOD RESTED ON THE SEVENTH DAY FROM ALL HIS WORKS";
HCSB	for somewhere He has spoken about the seventh day in this way: And on the seventh day God rested from all His works.
LEB	For he has spoken somewhere about the seventh [day] in this way: "And God rested on the seventh day from all his works,"
NIV © biblegateway Heb 4:4	For somewhere he has spoken about the seventh day in these words: "And on the seventh day God rested from all his work."
ESV	For he has somewhere spoken of the seventh day in this way: "And God rested on the seventh day from all his works."
NRSV © bibleoremus Heb 4:4	For in one place it speaks about the seventh day as follows, "And God rested on the seventh day from all his works."
REB	Scripture somewhere says of the seventh day: “God rested from all his work on the seventh day” --
NKJV © biblegateway Heb 4:4	For He has spoken in a certain place of the seventh day in this way: "And God rested on the seventh day from all His works";
KJV	For he spake in a certain place of the seventh [day] on this wise, And God did rest the seventh day from all his works.
[+] Bhs. Inggris


KJV	For <1063> he spake <2046> (5758) in a certain place <4225> of <4012> the seventh <1442> [day] on this wise <3779>_, And <2532> God <2316> did rest <2664> (5656) the seventh <1722> <1442> day <2250> from <575> all <3956> his <846> works <2041>_.
NASB © biblegateway Heb 4:4	For He has said <3004> somewhere <4225> concerning <4012> the seventh <1442> day: "AND GOD <2316> RESTED <2664> ON THE SEVENTH <1442> DAY <2250> FROM ALL <3956> HIS WORKS <2041> ";
NET [draft] ITL	For <1063> he has spoken <2046> somewhere <4225> about <4012> the seventh <1442> day in this way <3779> : “And <2532> God <2316> rested <2664> on <1722> the seventh <1442> day <2250> from <575> all <3956> his <846> works <2041> ,”
GREEK	ειρηκεν <2046> <5758> V-RAI-3S-ATT γαρ <1063> CONJ που <4225> PRT περι <4012> PREP της <3588> T-GSF εβδομης <1442> A-GSF ουτως <3779> ADV και <2532> CONJ κατεπαυσεν <2664> <5656> V-AAI-3S ο <3588> T-NSM θεος <2316> N-NSM εν <1722> PREP τη <3588> T-DSF ημερα <2250> N-DSF τη <3588> T-DSF εβδομη <1442> A-DSF απο <575> PREP παντων <3956> A-GPN των <3588> T-GPN εργων <2041> N-GPN αυτου <846> P-GSM


NETBible	For he has spoken somewhere about the seventh day in this way: “*And God rested on the seventh day from all his works*,”¹
NET Notes	¹sn A quotation from Gen 2:2.