Hebrews 4:15
KonteksNETBible | For we do not have a high priest incapable of sympathizing with our weaknesses, but one who has been tempted in every way just as we are, yet without sin. |
NASB © biblegateway Heb 4:15 |
For we do not have a high priest who cannot sympathize with our weaknesses, but One who has been tempted in all things as we are, yet without sin. |
HCSB | For we do not have a high priest who is unable to sympathize with our weaknesses, but One who has been tested in every way as we are, yet without sin. |
LEB | For we do not have a high priest who is not able to sympathize with our weaknesses, but who has been tempted in all [things] in the same way, without sin. |
NIV © biblegateway Heb 4:15 |
For we do not have a high priest who is unable to sympathise with our weaknesses, but we have one who has been tempted in every way, just as we are—yet was without sin. |
ESV | For we do not have a high priest who is unable to sympathize with our weaknesses, but one who in every respect has been tempted as we are, yet without sin. |
NRSV © bibleoremus Heb 4:15 |
For we do not have a high priest who is unable to sympathize with our weaknesses, but we have one who in every respect has been tested as we are, yet without sin. |
REB | Ours is not a high priest unable to sympathize with our weaknesses, but one who has been tested in every way as we are, only without sinning. |
NKJV © biblegateway Heb 4:15 |
For we do not have a High Priest who cannot sympathize with our weaknesses, but was in all points tempted as we are, yet without sin. |
KJV | For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as [we are, yet] without sin. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Heb 4:15 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |