1 Timothy 3:4
KonteksNETBible | He must manage his own household well and keep his children in control without losing his dignity. 1 |
NASB © biblegateway 1Ti 3:4 |
He must be one who manages his own household well, keeping his children under control with all dignity |
HCSB | one who manages his own household competently, having his children under control with all dignity. |
LEB | managing his own household well, having children in submission with all dignity |
NIV © biblegateway 1Ti 3:4 |
He must manage his own family well and see that his children obey him with proper respect. |
ESV | He must manage his own household well, with all dignity keeping his children submissive, |
NRSV © bibleoremus 1Ti 3:4 |
He must manage his own household well, keeping his children submissive and respectful in every way— |
REB | He must be one who manages his own household well and controls his children without losing his dignity, |
NKJV © biblegateway 1Ti 3:4 |
one who rules his own house well, having his children in submission with all reverence |
KJV | One that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity; |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway 1Ti 3:4 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |
NETBible | He must manage his own household well and keep his children in control without losing his dignity. 1 |
NET Notes |
1 tn Grk “having children in submission with all dignity.” The last phrase, “keep his children in control without losing his dignity,” may refer to the children rather than the parent: “having children who are obedient and respectful.” |