1 Thessalonians 5:13

NETBible	and to esteem them most highly in love because of their work. Be at peace among yourselves.
NASB © biblegateway 1Th 5:13	and that you esteem them very highly in love because of their work. Live in peace with one another.
HCSB	and to esteem them very highly in love because of their work. Be at peace among yourselves.
LEB	and to esteem them beyond all measure in love, because of their work. Be at peace among yourselves.
NIV © biblegateway 1Th 5:13	Hold them in the highest regard in love because of their work. Live in peace with each other.
ESV	and to esteem them very highly in love because of their work. Be at peace among yourselves.
NRSV © bibleoremus 1Th 5:13	esteem them very highly in love because of their work. Be at peace among yourselves.
REB	Hold them in the highest esteem and affection for the work they do. Live at peace among yourselves.
NKJV © biblegateway 1Th 5:13	and to esteem them very highly in love for their work’s sake. Be at peace among yourselves.
KJV	And to esteem them very highly in love for their work’s sake. [And] be at peace among yourselves.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And <2532> to esteem <2233> (5738) them <846> very <5228> highly <1537> <4053> in <1722> love <26> for <1223> their <846> work's sake <2041>_. [And] be at peace <1514> (5720) among <1722> yourselves <1438>_.
NASB © biblegateway 1Th 5:13	and that you esteem <2233> them very <5239> highly <5239> in love <26> because <1223> of their work <2041> . Live <1514> in peace <1514> with one <1438> another <1438> .
NET [draft] ITL	and <2532> to esteem <2233> them <846> most <5228> highly <4057> in <1722> love <26> because <1223> of their <846> work <2041> . Be at peace <1514> among <1722> yourselves <1438> .
GREEK	και <2532> CONJ ηγεισθαι <2233> <5738> V-PNN αυτους <846> P-APM υπερ <5228> PREP εκπερισσου <4057> ADV εν <1722> PREP αγαπη <26> N-DSF δια <1223> PREP το <3588> T-ASN εργον <2041> N-ASN αυτων <846> P-GPM ειρηνευετε <1514> <5720> V-PAM-2P εν <1722> PREP εαυτοις <1438> F-3DPM

Alkitab SABDA