As you know, we treated each one of you as a father treats his own children,

biblegateway 1Th 2:11

just as you know how we were exhorting and encouraging and imploring each one of you as a father would his own children,

As you know, like a father with his own children,

just as you know how [we treated] each one of you, like a father his own children,

biblegateway 1Th 2:11

For you know that we dealt with each of you as a father deals with his own children,

For you know how, like a father with his children,

bibleoremus 1Th 2:11

As you know, we dealt with each one of you like a father with his children,

As you well know, we dealt with each one of you as a father deals with his children;

biblegateway 1Th 2:11

as you know how we exhorted, and comforted, and charged every one of you, as a father does his own children,

As ye know how we exhorted and comforted and charged every one of you, as a father [doth] his children,

biblegateway 1Th 2:11