Deuteronomy 33:20
KonteksNETBible |
|
NASB © biblegateway Deu 33:20 |
Of Gad he said, "Blessed is the one who enlarges Gad; He lies down as a lion, And tears the arm, also the crown of the head. |
HCSB | He said about Gad: The one who enlarges Gad's territory will be blessed. He lies down like a lion and tears off an arm or even a head. |
LEB | About the tribe of Gad he said, "Blessed is the one who gives the people of Gad more land. They wait there like a lion. They can tear off an arm or a head. |
NIV © biblegateway Deu 33:20 |
About Gad he said: "Blessed is he who enlarges Gad’s domain! Gad lives there like a lion, tearing at arm or head. |
ESV | And of Gad he said, "Blessed be he who enlarges Gad! Gad crouches like a lion; he tears off arm and scalp. |
NRSV © bibleoremus Deu 33:20 |
And of Gad he said: Blessed be the enlargement of Gad! Gad lives like a lion; he tears at arm and scalp. |
REB | Of Gad he said: Blessed be Gad, in his wide domain; he couches like a lion tearing an arm or a scalp. |
NKJV © biblegateway Deu 33:20 |
And of Gad he said: "Blessed is he who enlarges Gad; He dwells as a lion, And tears the arm and the crown of his head. |
KJV | And of Gad he said, Blessed [be] he that enlargeth Gad: he dwelleth as a lion, and teareth the arm with the crown of the head. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Deu 33:20 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible |
|
NET Notes |
1 tn Heb “forehead,” picturing Gad attacking prey. |