Deuteronomy 26:4

NETBible	The priest will then take the basket from you¹ and set it before the altar of the Lord your God.
NASB © biblegateway Deu 26:4	"Then the priest shall take the basket from your hand and set it down before the altar of the LORD your God.
HCSB	"Then the priest will take the container from your hand and place it before the altar of the LORD your God.
LEB	Then the priest will take the basket from you and set it down in front of the altar of the LORD your God.
NIV © biblegateway Deu 26:4	The priest shall take the basket from your hands and set it down in front of the altar of the LORD your God.
ESV	Then the priest shall take the basket from your hand and set it down before the altar of the LORD your God.
NRSV © bibleoremus Deu 26:4	When the priest takes the basket from your hand and sets it down before the altar of the LORD your God,
REB	The priest will receive the basket from your hand and set it down before the altar of the LORD your God.
NKJV © biblegateway Deu 26:4	"Then the priest shall take the basket out of your hand and set it down before the altar of the LORD your God.
KJV	And the priest shall take the basket out of thine hand, and set it down before the altar of the LORD thy God.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And the priest <03548> shall take <03947> (8804) the basket <02935> out of thine hand <03027>_, and set it down <03240> (8689) before <06440> the altar <04196> of the LORD <03068> thy God <0430>_.
NASB © biblegateway Deu 26:4	"Then the priest <03548> shall take <03947> the basket <02935> from your hand <03027> and set <05117> it down <05117> before <06440> the altar <04196> of the LORD <03068> your God <0430> .
LXXM	kai <2532> CONJ lhmqetai <2983> V-FMI-3S o <3588> T-NSM iereuv <2409> N-NSM ton <3588> T-ASM kartallon {N-ASM} ek <1537> PREP twn <3588> T-GPF ceirwn <5495> N-GPF sou <4771> P-GS kai <2532> CONJ yhsei <5087> V-FAI-3S auton <846> D-ASM apenanti {PREP} tou <3588> T-GSN yusiasthriou <2379> N-GSN kuriou <2962> N-GSM tou <3588> T-GSM yeou <2316> N-GSM sou <4771> P-GS
NET [draft] ITL	The priest <03548> will then take <03947> the basket <02935> from you <03027> and set <03240> it before <06440> the altar <04196> of the Lord <03068> your God <0430> .
HEBREW	Kyhla <0430> hwhy <03068> xbzm <04196> ynpl <06440> wxynhw <03240> Kdym <03027> anjh <02935> Nhkh <03548> xqlw (26:4) <03947>


NETBible	The priest will then take the basket from you¹ and set it before the altar of the Lord your God.
NET Notes	¹tn Heb “your hand.”

Alkitab SABDA