Deuteronomy 10:20

NETBible	Revere the Lord your God, serve him, be loyal to him and take oaths only in his name.
NASB © biblegateway Deu 10:20	"You shall fear the LORD your God; you shall serve Him and cling to Him, and you shall swear by His name.
HCSB	You are to fear the LORD your God and worship Him. Remain faithful to Him and take oaths in His name.
LEB	Fear the LORD your God, worship him, be loyal to him, and take your oaths in his name.
NIV © biblegateway Deu 10:20	Fear the LORD your God and serve him. Hold fast to him and take your oaths in his name.
ESV	You shall fear the LORD your God. You shall serve him and hold fast to him, and by his name you shall swear.
NRSV © bibleoremus Deu 10:20	You shall fear the LORD your God; him alone you shall worship; to him you shall hold fast, and by his name you shall swear.
REB	You are to fear the LORD your God, serve him, hold fast to him, and take your oaths in his name.
NKJV © biblegateway Deu 10:20	"You shall fear the LORD your God; you shall serve Him, and to Him you shall hold fast, and take oaths in His name.
KJV	Thou shalt fear the LORD thy God; him shalt thou serve, and to him shalt thou cleave, and swear by his name.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Thou shalt fear <03372> (8799) the LORD <03068> thy God <0430>_; him shalt thou serve <05647> (8799)_, and to him shalt thou cleave <01692> (8799)_, and swear <07650> (8735) by his name <08034>_.
NASB © biblegateway Deu 10:20	"You shall fear <03372> the LORD <03068> your God <0430> ; you shall serve <05647> Him and cling <01692> to Him, and you shall swear <07650> by His name <08034> .
LXXM	kurion <2962> N-ASM ton <3588> T-ASM yeon <2316> N-ASM sou <4771> P-GS fobhyhsh <5399> V-FPI-2S kai <2532> CONJ autw <846> D-DSM latreuseiv <3000> V-FAI-2S kai <2532> CONJ prov <4314> PREP auton <846> D-ASM kollhyhsh <2853> V-FPI-2S kai <2532> CONJ tw <3588> T-DSN onomati <3686> N-DSN autou <846> D-GSM omh {V-FMI-2S}
NET [draft] ITL	Revere <03372> the Lord <03068> your God <0430> , serve <05647> him, be loyal <01692> to him and take oaths <07650> only in his name <08034> .
HEBREW	ebst <07650> wmsbw <08034> qbdt <01692> wbw <0> dbet <05647> wta <0853> aryt <03372> Kyhla <0430> hwhy <03068> ta (10:20) <0853>

Alkitab SABDA