Ephesians 3:7

NETBible	I became a servant of this gospel¹ according to the gift of God’s grace that was given to me by² the exercise of his power.³
NASB © biblegateway Eph 3:7	of which I was made a minister, according to the gift of God’s grace which was given to me according to the working of His power.
HCSB	I was made a servant of this gospel by the gift of God's grace that was given to me by the working of His power.
LEB	of which I became a servant, according to the gift of God’s grace given to me, according to the working of his power.
NIV © biblegateway Eph 3:7	I became a servant of this gospel by the gift of God’s grace given me through the working of his power.
ESV	Of this gospel I was made a minister according to the gift of God's grace, which was given me by the working of his power.
NRSV © bibleoremus Eph 3:7	Of this gospel I have become a servant according to the gift of God’s grace that was given me by the working of his power.
REB	Such is the gospel of which I was made a minister by God's unmerited gift, so powerfully at work in me.
NKJV © biblegateway Eph 3:7	of which I became a minister according to the gift of the grace of God given to me by the effective working of His power.
KJV	Whereof I was made a minister, according to the gift of the grace of God given unto me by the effectual working of his power.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Whereof <3739> I was made <1096> (5633) a minister <1249>_, according <2596> to the gift <1431> of the grace <5485> of God <2316> given <1325> (5685) unto me <3427> by <2596> the effectual working <1753> of his <846> power <1411>_.
NASB © biblegateway Eph 3:7	of which <3739> I was made <1096> a minister <1249> , according <2596> to the gift <1431> of God's <2316> grace <5485> which was given <1325> to me according <2596> to the working <1753> of His power <1411> .
NET [draft] ITL	I became <1096> a servant <1249> of this gospel according to <2596> the gift <1431> of God’s <2316> grace <5485> that was given <1325> to me <3427> by <2596> the exercise <1753> of his <846> power <1411> .
GREEK	ου <3739> R-GSN εγενηθην <1096> <5675> V-AOI-1S διακονος <1249> N-NSM κατα <2596> PREP την <3588> T-ASF δωρεαν <1431> N-ASF της <3588> T-GSF χαριτος <5485> N-GSF του <3588> T-GSM θεου <2316> N-GSM της <3588> T-GSF δοθεισης <1325> <5685> V-APP-GSF μοι <3427> P-1DS κατα <2596> PREP την <3588> T-ASF ενεργειαν <1753> N-ASF της <3588> T-GSF δυναμεως <1411> N-GSF αυτου <846> P-GSM

NETBible

I became a servant of this gospel¹ according to the gift of God’s grace that was given to me by² the exercise of his power.³

NET Notes

¹tn Grk “of which I was made a minister,” “of which I became a servant.”

²tn Grk “according to.”

³sn On the exercise of his power see 1:19-20.

Alkitab SABDA