Galatians 2:3 
Konteks| NETBible | Yet 1 not even Titus, who was with me, was compelled to be circumcised, although he was a Greek. |
| NASB © biblegateway Gal 2:3 |
But not even Titus, who was with me, though he was a Greek, was compelled to be circumcised. |
| HCSB | But not even Titus who was with me, though he was a Greek, was compelled to be circumcised. |
| LEB | But not even Titus [who was] with me, [although] he was a Greek, was compelled to be circumcised. |
| NIV © biblegateway Gal 2:3 |
Yet not even Titus, who was with me, was compelled to be circumcised, even though he was a Greek. |
| ESV | But even Titus, who was with me, was not forced to be circumcised, though he was a Greek. |
| NRSV © bibleoremus Gal 2:3 |
But even Titus, who was with me, was not compelled to be circumcised, though he was a Greek. |
| REB | Not even my companion Titus, Greek though he is, was compelled to be circumcised. |
| NKJV © biblegateway Gal 2:3 |
Yet not even Titus who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised. |
| KJV | But neither Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised: |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Gal 2:3 |
|
| NET [draft] ITL | |
| GREEK | |
| NETBible | Yet 1 not even Titus, who was with me, was compelled to be circumcised, although he was a Greek. |
| NET Notes |
1 tn Grk “But,” translated here as “Yet” for stylistic reasons (note the use of “but” in v. 2). |
pada halaman