2 Corinthians 11:8

NETBible	I robbed other churches by receiving support from them so that I could serve you!¹
NASB © biblegateway 2Co 11:8	I robbed other churches by taking wages from them to serve you;
HCSB	I robbed other churches by taking pay from them to minister to you.
LEB	I robbed other churches [by] accepting support [from them] for the ministry to you.
NIV © biblegateway 2Co 11:8	I robbed other churches by receiving support from them so as to serve you.
ESV	I robbed other churches by accepting support from them in order to serve you.
NRSV © bibleoremus 2Co 11:8	I robbed other churches by accepting support from them in order to serve you.
REB	I robbed other churches -- by accepting support from them to serve you.
NKJV © biblegateway 2Co 11:8	I robbed other churches, taking wages from them to minister to you.
KJV	I robbed other churches, taking wages [of them], to do you service.
[+] Bhs. Inggris


KJV	I robbed <4813> (5656) other <243> churches <1577>_, taking <2983> (5631) wages <3800> [of them], to <4314> do <1248> (0) you <5216> service <1248>_.
NASB © biblegateway 2Co 11:8	I robbed <4813> other <243> churches <1577> by taking <2983> wages <3800> from them to serve <1248> you;
NET [draft] ITL	I robbed <4813> other <243> churches <1577> by receiving <2983> support <3800> from <4314> them so that I could serve <1248> you <5216> !
GREEK	αλλας <243> A-APF εκκλησιας <1577> N-APF εσυλησα <4813> <5656> V-AAI-1S λαβων <2983> <5631> V-2AAP-NSM οψωνιον <3800> N-ASN προς <4314> PREP την <3588> T-ASF υμων <5216> P-2GP διακονιαν <1248> N-ASF


NETBible	I robbed other churches by receiving support from them so that I could serve you!¹
NET Notes	¹sn That is, serve them free of charge (cf. the end of v. 7).

Alkitab SABDA