1 Corinthians 9:27 
Konteks| NETBible | Instead I subdue my body and make it my slave, so that after preaching to others I myself will not be disqualified. |
| NASB © biblegateway 1Co 9:27 |
but I discipline my body and make it my slave, so that, after I have preached to others, I myself will not be disqualified. |
| HCSB | Instead, I discipline my body and bring it under strict control, so that after preaching to others, I myself will not be disqualified. |
| LEB | But I discipline my body and subjugate [it], lest somehow [after] preaching to others, [I] myself should become disqualified. |
| NIV © biblegateway 1Co 9:27 |
No, I beat my body and make it my slave so that after I have preached to others, I myself will not be disqualified for the prize. |
| ESV | But I discipline my body and keep it under control, lest after preaching to others I myself should be disqualified. |
| NRSV © bibleoremus 1Co 9:27 |
but I punish my body and enslave it, so that after proclaiming to others I myself should not be disqualified. |
| REB | I do not spare my body, but bring it under strict control, for fear that after preaching to others I should find myself disqualified. |
| NKJV © biblegateway 1Co 9:27 |
But I discipline my body and bring it into subjection, lest, when I have preached to others, I myself should become disqualified. |
| KJV | But I keep under my body, and bring [it] into subjection: lest that by any means, when I have preached to others, I myself should be a castaway. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway 1Co 9:27 |
|
| NET [draft] ITL | |
| GREEK | |
