Romans 11:23

NETBible	And even they – if they do not continue in their unbelief – will be grafted in, for God is able to graft them in again.
NASB © biblegateway Rom 11:23	And they also, if they do not continue in their unbelief, will be grafted in, for God is able to graft them in again.
HCSB	And even they, if they do not remain in unbelief, will be grafted in, because God has the power to graft them in again.
LEB	And those also, if they do not persist in unbelief, will be grafted in, because God is able to graft them in again.
NIV © biblegateway Rom 11:23	And if they do not persist in unbelief, they will be grafted in, for God is able to graft them in again.
ESV	And even they, if they do not continue in their unbelief, will be grafted in, for God has the power to graft them in again.
NRSV © bibleoremus Rom 11:23	And even those of Israel, if they do not persist in unbelief, will be grafted in, for God has the power to graft them in again.
REB	whereas they, if they do not continue faithless, will be grafted in, since it is in God's power to graft them in again.
NKJV © biblegateway Rom 11:23	And they also, if they do not continue in unbelief, will be grafted in, for God is able to graft them in again.
KJV	And they also, if they abide not still in unbelief, shall be graffed in: for God is able to graff them in again.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And <1161> they <1565> also <2532>_, if <3362> (0) they abide <1961> (5661) not <3362> still in unbelief <570>_, shall be graffed in <1461> (5701)_: for <1063> God <2316> is <2076> (5748) able <1415> to graff <1461> (0) them <846> in <1461> (5658) again <3825>_.
NASB © biblegateway Rom 11:23	And they also <2548> , if <1437> they do not continue <1961> in their unbelief <570> , will be grafted <1461> in, for God <2316> is able <1415> to graft <1461> them in again <3825> .
NET [draft] ITL	And <1161> even they <2548> – if <1437> they do <1961> not <3361> continue <1961> in their unbelief <570> – will be grafted in <1461> , for <1063> God <2316> is <1510> able <1415> to graft <1461> them <846> in <1461> again <3825> .
GREEK	κακεινοι <2548> D-NPM-C δε <1161> CONJ εαν <1437> COND μη <3361> PRT-N επιμενωσιν <1961> <5725> V-PAS-3P τη <3588> T-DSF απιστια <570> N-DSF εγκεντρισθησονται <1461> <5701> V-FPI-3P δυνατος <1415> A-NSM γαρ <1063> CONJ εστιν <2076> <5748> V-PXI-3S ο <3588> T-NSM θεος <2316> N-NSM παλιν <3825> ADV εγκεντρισαι <1461> <5658> V-AAN αυτους <846> P-APM

Alkitab SABDA