Acts 2:34

NETBible	For David did not ascend into heaven, but he himself says, ‘*The Lord said to my lord,* “*Sit¹ at my right hand*
NASB © biblegateway Act 2:34	"For it was not David who ascended into heaven, but he himself says: ‘THE LORD SAID TO MY LORD, "SIT AT MY RIGHT HAND,
HCSB	For it was not David who ascended into the heavens, but he himself says: The Lord said to my Lord, 'Sit at My right hand
LEB	For David did not ascend into heaven, but he himself says, ‘The Lord said to my Lord, "Sit at my right hand,
NIV © biblegateway Act 2:34	For David did not ascend to heaven, and yet he said, "‘The Lord said to my Lord: "Sit at my right hand
ESV	For David did not ascend into the heavens, but he himself says, "'The Lord said to my Lord, Sit at my right hand,
NRSV © bibleoremus Act 2:34	For David did not ascend into the heavens, but he himself says, ‘The Lord said to my Lord, "Sit at my right hand,
REB	For it was not David who went up to heaven; his own words are: ‘The Lord said to my Lord, “Sit at my right hand
NKJV © biblegateway Act 2:34	"For David did not ascend into the heavens, but he says himself: ‘The LORD said to my Lord, "Sit at My right hand,
KJV	For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand,
[+] Bhs. Inggris


KJV	For <1063> David <1138> is not <3756> ascended <305> (5627) into <1519> the heavens <3772>_: but <1161> he saith <3004> (5719) himself <846>_, The LORD <2962> said <2036> (5627) unto my <3450> Lord <2962>_, Sit thou <2521> (5737) on <1537> my <3450> right hand <1188>_,
NASB © biblegateway Act 2:34	"For it was not David <1160> who ascended <305> into heaven <3772> , but he himself <846> says <3004> : 'THE LORD <2962> SAID <3004> TO MY LORD <2962> , "SIT <2521> AT MY RIGHT <1188> HAND <1188> ,
NET [draft] ITL	For <1063> David <1138> did <305> not <3756> ascend <305> into <1519> heaven <3772> , but <1161> he <3004> himself <846> says <3004> , ‘The Lord <2962> said <2036> to my <3450> lord <2962> , “Sit <2521> at <1537> my <3450> right hand <1188>
GREEK	ου <3756> PRT-N γαρ <1063> CONJ δαυιδ <1138> N-PRI ανεβη <305> <5627> V-2AAI-3S εις <1519> PREP τους <3588> T-APM ουρανους <3772> N-APM λεγει <3004> <5719> V-PAI-3S δε <1161> CONJ αυτος <846> P-NSM ειπεν <2036> <5627> V-2AAI-3S {VAR2: [ο] <3588> T-NSM } κυριος <2962> N-NSM τω <3588> T-DSM κυριω <2962> N-DSM μου <3450> P-1GS καθου <2521> <5737> V-PNM-2S εκ <1537> PREP δεξιων <1188> A-GPM μου <3450> P-1GS


NETBible	For David did not ascend into heaven, but he himself says, ‘*The Lord said to my lord,* “*Sit¹ at my right hand*
NET Notes	¹sn Sit at my right hand. The word “sit” alludes back to the promise of “seating one on his throne” in v. 30.

Alkitab SABDA