Acts 17:12
KonteksNETBible | Therefore many of them believed, along with quite a few 1 prominent 2 Greek women and men. |
NASB © biblegateway Act 17:12 |
Therefore many of them believed, along with a number of prominent Greek women and men. |
HCSB | Consequently, many of them believed, including a number of the prominent Greek women as well as men. |
LEB | Therefore many of them believed, and not a few of the prominent Greek women and men. |
NIV © biblegateway Act 17:12 |
Many of the Jews believed, as did also a number of prominent Greek women and many Greek men. |
ESV | Many of them therefore believed, with not a few Greek women of high standing as well as men. |
NRSV © bibleoremus Act 17:12 |
Many of them therefore believed, including not a few Greek women and men of high standing. |
REB | Many of them therefore became believers, and so did a fair number of Gentiles, women of standing as well as men. |
NKJV © biblegateway Act 17:12 |
Therefore many of them believed, and also not a few of the Greeks, prominent women as well as men. |
KJV | Therefore many of them believed; also of honourable women which were Greeks, and of men, not a few. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Act 17:12 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |
NETBible | Therefore many of them believed, along with quite a few 1 prominent 2 Greek women and men. |
NET Notes |
1 tn Grk “not a few”; this use of negation could be misleading to the modern English reader, however, and so has been translated as “quite a few” (which is the actual meaning of the expression). 2 tn Or “respected.” |