Acts 10:35
KonteksNETBible | but in every nation 1 the person who fears him 2 and does what is right 3 is welcomed before him. |
NASB © biblegateway Act 10:35 |
but in every nation the man who fears Him and does what is right is welcome to Him. |
HCSB | but in every nation the person who fears Him and does righteousness is acceptable to Him. |
LEB | but in every nation the one who fears him and who does what is right is acceptable to him. |
NIV © biblegateway Act 10:35 |
but accepts men from every nation who fear him and do what is right. |
ESV | but in every nation anyone who fears him and does what is right is acceptable to him. |
NRSV © bibleoremus Act 10:35 |
but in every nation anyone who fears him and does what is right is acceptable to him. |
REB | but that in every nation those who are god-fearing and do what is right are acceptable to him. |
NKJV © biblegateway Act 10:35 |
"But in every nation whoever fears Him and works righteousness is accepted by Him. |
KJV | But in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Act 10:35 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |
NETBible | but in every nation 1 the person who fears him 2 and does what is right 3 is welcomed before him. |
NET Notes |
1 sn See Luke 24:47. 2 tn Or “shows reverence for him.” 3 tn Grk “works righteousness”; the translation “does what is right” for this phrase in this verse is given by L&N 25.85. 3 sn Note how faith and response are linked here by the phrase and does what is right. |