John 6:31
KonteksNETBible | Our ancestors 1 ate the manna in the wilderness, just as it is written, ‘He gave them bread from heaven to eat.’” 2 |
NASB © biblegateway Joh 6:31 |
"Our fathers ate the manna in the wilderness; as it is written, ‘HE GAVE THEM BREAD OUT OF HEAVEN TO EAT.’" |
HCSB | Our fathers ate the manna in the wilderness, just as it is written: He gave them bread from heaven to eat. " |
LEB | Our fathers ate the manna in the wilderness, just as it is written, ‘He gave them bread from heaven to eat.’ |
NIV © biblegateway Joh 6:31 |
Our forefathers ate the manna in the desert; as it is written: ‘He gave them bread from heaven to eat.’" |
ESV | Our fathers ate the manna in the wilderness; as it is written, 'He gave them bread from heaven to eat.'" |
NRSV © bibleoremus Joh 6:31 |
Our ancestors ate the manna in the wilderness; as it is written, ‘He gave them bread from heaven to eat.’" |
REB | Our ancestors had manna to eat in the desert; as scripture says, ‘He gave them bread from heaven to eat.’” |
NKJV © biblegateway Joh 6:31 |
"Our fathers ate the manna in the desert; as it is written, ‘He gave them bread from heaven to eat.’" |
KJV | Our fathers did eat manna in the desert; as it is written, He gave them bread from heaven to eat. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Joh 6:31 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |
NETBible | Our ancestors 1 ate the manna in the wilderness, just as it is written, ‘He gave them bread from heaven to eat.’” 2 |
NET Notes |
1 tn Or “forefathers”; Grk “fathers.” 2 sn A quotation from Ps 78:24 (referring to the events of Exod 16:4-36). |