John 20:12

NETBible	And she saw two angels in white sitting where Jesus’ body had been lying, one at the head and one at the feet.
NASB © biblegateway Joh 20:12	and she *saw two angels in white sitting, one at the head and one at the feet, where the body of Jesus had been lying.
HCSB	She saw two angels in white sitting there, one at the head and one at the feet, where Jesus' body had been lying.
LEB	and she saw two angels in white, seated one at the head and one at the feet where the body of Jesus had been lying.
NIV © biblegateway Joh 20:12	and saw two angels in white, seated where Jesus’ body had been, one at the head and the other at the foot.
ESV	And she saw two angels in white, sitting where the body of Jesus had lain, one at the head and one at the feet.
NRSV © bibleoremus Joh 20:12	and she saw two angels in white, sitting where the body of Jesus had been lying, one at the head and the other at the feet.
REB	and saw two angels in white sitting there, one at the head, and one at the feet, where the body of Jesus had lain.
NKJV © biblegateway Joh 20:12	And she saw two angels in white sitting, one at the head and the other at the feet, where the body of Jesus had lain.
KJV	And seeth two angels in white sitting, the one at the head, and the other at the feet, where the body of Jesus had lain.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And <2532> seeth <2334> (5719) two <1417> angels <32> in <1722> white <3022> sitting <2516> (5740)_, the one <1520> at <4314> the head <2776>_, and <2532> the other <1520> at <4314> the feet <4228>_, where <3699> the body <4983> of Jesus <2424> had lain <2749> (5711)_.
NASB © biblegateway Joh 20:12	and she *saw <2334> two <1417> angels <32> in white <3022> sitting <2516> , one <1520> at the head <2776> and one <1520> at the feet <4228> , where <3699> the body <4983> of Jesus <2424> had been lying <2749> .
NET [draft] ITL	And <2532> she saw <2334> two <1417> angels <32> in <1722> white <3022> sitting <2516> where <3699> Jesus <2424> ’ body <4983> had been lying <2749> , one <1520> at <4314> the head <2776> and <2532> one <1520> at <4314> the feet <4228> .
GREEK	και <2532> CONJ θεωρει <2334> <5719> V-PAI-3S δυο <1417> A-NUI αγγελους <32> N-APM εν <1722> PREP λευκοις <3022> A-DPN καθεζομενους <2516> <5740> V-PNP-APM ενα <1520> A-ASM προς <4314> PREP τη <3588> T-DSF κεφαλη <2776> N-DSF και <2532> CONJ ενα <1520> A-ASM προς <4314> PREP τοις <3588> T-DPM ποσιν <4228> N-DPM οπου <3699> ADV εκειτο <2749> <5711> V-INI-3S το <3588> T-NSN σωμα <4983> N-NSN του <3588> T-GSM ιησου <2424> N-GSM

Alkitab SABDA