John 15:13

NETBible	No one has greater love than this – that one lays down his life¹ for his friends.
NASB © biblegateway Joh 15:13	"Greater love has no one than this, that one lay down his life for his friends.
HCSB	No one has greater love than this, that someone would lay down his life for his friends.
LEB	No one has greater love than this: that someone lay down his life for his friends.
NIV © biblegateway Joh 15:13	Greater love has no-one than this, that he lay down his life for his friends.
ESV	Greater love has no one than this, that someone lays down his life for his friends.
NRSV © bibleoremus Joh 15:13	No one has greater love than this, to lay down one’s life for one’s friends.
REB	There is no greater love than this, that someone should lay down his life for his friends.
NKJV © biblegateway Joh 15:13	"Greater love has no one than this, than to lay down one’s life for his friends.
KJV	Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Greater <3187> (0) love <26> hath <2192> (5719) no man <3762> than <3187> this <5026>_, that <2443> a man <5100> lay down <5087> (5632) his <846> life <5590> for <5228> his <846> friends <5384>_.
NASB © biblegateway Joh 15:13	"Greater <3173> love <26> has <2192> no <3762> one <3762> than this <3778> , that one <5100> lay <5087> down <5087> his life <5590> for his friends <5384> .
NET [draft] ITL	No one <3762> has <2192> greater <3173> love <26> than <3173> this <3778> – that <2443> one <5100> lays down <5087> his <846> life <5590> for <5228> his <846> friends <5384> .
GREEK	μειζονα <3173> A-ASF-C ταυτης <3778> D-GSF αγαπην <26> N-ASF ουδεις <3762> A-NSM εχει <2192> <5719> V-PAI-3S ινα <2443> CONJ τις <5100> X-NSM την <3588> T-ASF ψυχην <5590> N-ASF αυτου <846> P-GSM θη <5087> <5632> V-2AAS-3S υπερ <5228> PREP των <3588> T-GPM φιλων <5384> A-GPM αυτου <846> P-GSM


NETBible	No one has greater love than this – that one lays down his life¹ for his friends.
NET Notes	¹tn Or “one dies willingly.”

Alkitab SABDA