Luke 12:21

NETBible	So it is with the one who stores up riches for himself,¹ but is not rich toward God.”
NASB © biblegateway Luk 12:21	"So is the man who stores up treasure for himself, and is not rich toward God."
HCSB	"That's how it is with the one who stores up treasure for himself and is not rich toward God."
LEB	So [is] the one who stores up treasure for himself, and who is not rich toward God!
NIV © biblegateway Luk 12:21	"This is how it will be with anyone who stores up things for himself but is not rich towards God."
ESV	So is the one who lays up treasure for himself and is not rich toward God."
NRSV © bibleoremus Luk 12:21	So it is with those who store up treasures for themselves but are not rich toward God."
REB	That is how it is with the man who piles up treasure for himself and remains a pauper in the sight of God.'
NKJV © biblegateway Luk 12:21	"So is he who lays up treasure for himself, and is not rich toward God."
KJV	So [is] he that layeth up treasure for himself, and is not rich toward God.
[+] Bhs. Inggris


KJV	So <3779> [is] he that layeth up treasure <2343> (5723) for himself <1438>_, and <2532> is <4147> (0) not <3361> rich <4147> (5723) toward <1519> God <2316>_.
NASB © biblegateway Luk 12:21	"So <3779> is the man who stores <2343> up treasure <2343> for himself <848> , and is not rich <4147> toward <1519> God <2316> ."
NET [draft] ITL	So <3779> it is with the one who stores up riches <2343> for himself <1438> , but <2532> is <4147> not <3361> rich <4147> toward <1519> God <2316> .”
GREEK	{VAR1: [ουτως <3779> ADV } {VAR2: ουτως <3779> ADV } ο <3588> T-NSM θησαυριζων <2343> <5723> V-PAP-NSM εαυτω <1438> F-3DSM και <2532> CONJ μη <3361> PRT-N εις <1519> PREP θεον <2316> N-ASM {VAR1: πλουτων] <4147> <5723> V-PAP-NSM } {VAR2: πλουτων <4147> <5723> V-PAP-NSM }


NETBible	So it is with the one who stores up riches for himself,¹ but is not rich toward God.”
NET Notes	¹sn It is selfishness that is rebuked here, in the accumulation of riches for himself. Recall the emphasis on the first person pronouns throughout the parable.