Mark 14:64
KonteksNETBible | You have heard the blasphemy! What is your verdict?” 1 They all condemned him as deserving death. |
NASB © biblegateway Mar 14:64 |
"You have heard the blasphemy; how does it seem to you?" And they all condemned Him to be deserving of death. |
HCSB | You have heard the blasphemy! What is your decision?" And they all condemned Him to be deserving of death. |
LEB | You have heard the blasphemy! What _do you think_?" And they all condemned him _as deserving death_. |
NIV © biblegateway Mar 14:64 |
"You have heard the blasphemy. What do you think?" They all condemned him as worthy of death. |
ESV | You have heard his blasphemy. What is your decision?" And they all condemned him as deserving death. |
NRSV © bibleoremus Mar 14:64 |
You have heard his blasphemy! What is your decision?" All of them condemned him as deserving death. |
REB | You have heard the blasphemy. What is your decision?” Their judgement was unanimous: that he was guilty and should be put to death. |
NKJV © biblegateway Mar 14:64 |
"You have heard the blasphemy! What do you think?" And they all condemned Him to be deserving of death. |
KJV | Ye have heard the blasphemy: what think ye? And they all condemned him to be guilty of death. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Mar 14:64 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |
NETBible | You have heard the blasphemy! What is your verdict?” 1 They all condemned him as deserving death. |
NET Notes |
1 tn Grk “What do you think?” |