Mark 12:6
KonteksNETBible | He had one left, his one dear son. 1 Finally he sent him to them, saying, ‘They will respect my son.’ |
NASB © biblegateway Mar 12:6 |
"He had one more to send, a beloved son; he sent him last of all to them, saying, ‘They will respect my son.’ |
HCSB | "He still had one to send, a beloved son. Finally he sent him to them, saying, 'They will respect my son.' |
LEB | He had one more, a beloved son. Last [of all] he sent him to them, saying, ‘They will respect my son.’ |
NIV © biblegateway Mar 12:6 |
"He had one left to send, a son, whom he loved. He sent him last of all, saying, ‘They will respect my son.’ |
ESV | He had still one other, a beloved son. Finally he sent him to them, saying, 'They will respect my son.' |
NRSV © bibleoremus Mar 12:6 |
He had still one other, a beloved son. Finally he sent him to them, saying, ‘They will respect my son.’ |
REB | He had now no one left to send except his beloved son, and in the end he sent him. ‘They will respect my son,’ he said; |
NKJV © biblegateway Mar 12:6 |
"Therefore still having one son, his beloved, he also sent him to them last, saying, ‘They will respect my son.’ |
KJV | Having yet therefore one son, his wellbeloved, he sent him also last unto them, saying, They will reverence my son. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Mar 12:6 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |
NETBible | He had one left, his one dear son. 1 Finally he sent him to them, saying, ‘They will respect my son.’ |
NET Notes |
1 tn Grk “one beloved son.” See comment at Mark 1:11. 1 sn The owner’s decision to send his one dear son represents God sending Jesus. |