Matthew 26:57
KonteksNETBible |
|
NASB © biblegateway Mat 26:57 |
Those who had seized Jesus led Him away to Caiaphas, the high priest, where the scribes and the elders were gathered together. |
HCSB | Those who had arrested Jesus led Him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders had convened. |
LEB | Now those who had arrested Jesus led [him] away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders had gathered. |
NIV © biblegateway Mat 26:57 |
Those who had arrested Jesus took him to Caiaphas, the high priest, where the teachers of the law and the elders had assembled. |
ESV | Then those who had seized Jesus led him to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders had gathered. |
NRSV © bibleoremus Mat 26:57 |
Those who had arrested Jesus took him to Caiaphas the high priest, in whose house the scribes and the elders had gathered. |
REB | JESUS was led away under arrest to the house of Caiaphas the high priest, where the scribes and elders were assembled. |
NKJV © biblegateway Mat 26:57 |
And those who had laid hold of Jesus led Him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled. |
KJV | And they that had laid hold on Jesus led [him] away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Mat 26:57 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |
NETBible |
|
NET Notes |
1 tn Grk “where.” 2 tn Or “where the scribes.” See the note on the phrase “experts in the law” in 2:4. |