Matthew 25:8 
Konteks| NETBible | The 1 foolish ones said to the wise, ‘Give us some of your oil, because our lamps are going out.’ |
| NASB © biblegateway Mat 25:8 |
"The foolish said to the prudent, ‘Give us some of your oil, for our lamps are going out.’ |
| HCSB | But the foolish ones said to the sensible ones, 'Give us some of your oil, because our lamps are going out.' |
| LEB | And the foolish ones said to the wise ones, ‘Give us [some] of your olive oil, because our lamps are going out!’ |
| NIV © biblegateway Mat 25:8 |
The foolish ones said to the wise, ‘Give us some of your oil; our lamps are going out.’ |
| ESV | And the foolish said to the wise, 'Give us some of your oil, for our lamps are going out.' |
| NRSV © bibleoremus Mat 25:8 |
The foolish said to the wise, ‘Give us some of your oil, for our lamps are going out.’ |
| REB | The foolish said to the prudent, ‘Our lamps are going out; give us some of your oil.’ |
| NKJV © biblegateway Mat 25:8 |
"And the foolish said to the wise, ‘Give us some of your oil, for our lamps are going out.’ |
| KJV | And the foolish said unto the wise, Give us of your oil; for our lamps are gone out. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Mat 25:8 |
|
| NET [draft] ITL | |
| GREEK | |
| NETBible | The 1 foolish ones said to the wise, ‘Give us some of your oil, because our lamps are going out.’ |
| NET Notes |
1 tn Here δέ (de) has not been translated. |
