Matthew 24:14
KonteksNETBible | And this gospel of the kingdom will be preached throughout the whole inhabited earth as a testimony to all the nations, 1 and then the end will come. |
NASB © biblegateway Mat 24:14 |
"This gospel of the kingdom shall be preached in the whole world as a testimony to all the nations, and then the end will come. |
HCSB | This good news of the kingdom will be proclaimed in all the world as a testimony to all nations. And then the end will come. |
LEB | And this gospel of the kingdom will be proclaimed in the whole inhabited earth for a testimony to all the nations, and then the end will come. |
NIV © biblegateway Mat 24:14 |
And this gospel of the kingdom will be preached in the whole world as a testimony to all nations, and then the end will come. |
ESV | And this gospel of the kingdom will be proclaimed throughout the whole world as a testimony to all nations, and then the end will come. |
NRSV © bibleoremus Mat 24:14 |
And this good news of the kingdom will be proclaimed throughout the world, as a testimony to all the nations; and then the end will come. |
REB | And this gospel of the kingdom will be proclaimed throughout the earth as a testimony to all nations; and then the end will come. |
NKJV © biblegateway Mat 24:14 |
"And this gospel of the kingdom will be preached in all the world as a witness to all the nations, and then the end will come. |
KJV | And this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations; and then shall the end come. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Mat 24:14 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |
NETBible | And this gospel of the kingdom will be preached throughout the whole inhabited earth as a testimony to all the nations, 1 and then the end will come. |
NET Notes |
1 tn Or “all the Gentiles” (the same Greek word may be translated “nations” or “Gentiles”). |