Matthew 18:16 
Konteks| NETBible | But if he does not listen, take one or two others with you, so that at the testimony of two or three witnesses every matter may be established. 1 |
| NASB © biblegateway Mat 18:16 |
"But if he does not listen to you, take one or two more with you, so that BY THE MOUTH OF TWO OR THREE WITNESSES EVERY FACT MAY BE CONFIRMED. |
| HCSB | But if he won't listen, take one or two more with you, so that by the testimony of two or three witnesses every fact may be established. |
| LEB | But if he does not listen, take with you in addition one or two [others], so that by _the testimony_ of two or three witnesses every matter may be established. |
| NIV © biblegateway Mat 18:16 |
But if he will not listen, take one or two others along, so that ‘every matter may be established by the testimony of two or three witnesses.’ |
| ESV | But if he does not listen, take one or two others along with you, that every charge may be established by the evidence of two or three witnesses. |
| NRSV © bibleoremus Mat 18:16 |
But if you are not listened to, take one or two others along with you, so that every word may be confirmed by the evidence of two or three witnesses. |
| REB | But if he will not listen, take one or two others with you, so that every case may be settled on the evidence of two or three witnesses. |
| NKJV © biblegateway Mat 18:16 |
"But if he will not hear, take with you one or two more, that ‘by the mouth of two or three witnesses every word may be established.’ |
| KJV | But if he will not hear [thee, then] take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Mat 18:16 |
|
| NET [draft] ITL | |
| GREEK | |
| NETBible | But if he does not listen, take one or two others with you, so that at the testimony of two or three witnesses every matter may be established. 1 |
| NET Notes |
1 sn A quotation from Deut 19:15. |
