Numbers 21:8
KonteksNETBible | The Lord said to Moses, “Make a poisonous snake and set it on a pole. When anyone who is bitten looks 1 at it, he will live.” |
NASB © biblegateway Num 21:8 |
Then the LORD said to Moses, "Make a fiery serpent, and set it on a standard; and it shall come about, that everyone who is bitten, when he looks at it, he will live." |
HCSB | Then the LORD said to Moses, "Make a snake image and mount it on a pole. When anyone who is bitten looks at it, he will recover. |
LEB | The LORD said to Moses, "Make a snake, and put it on a pole. Anyone who is bitten can look at it and live." |
NIV © biblegateway Num 21:8 |
The LORD said to Moses, "Make a snake and put it up on a pole; anyone who is bitten can look at it and live." |
ESV | And the LORD said to Moses, "Make a fiery serpent and set it on a pole, and everyone who is bitten, when he sees it, shall live." |
NRSV © bibleoremus Num 21:8 |
And the LORD said to Moses, "Make a poisonous serpent, and set it on a pole; and everyone who is bitten shall look at it and live." |
REB | and the LORD told him to make a serpent and erect it as a standard, so that anyone who had been bitten could look at it and recover. |
NKJV © biblegateway Num 21:8 |
Then the LORD said to Moses, "Make a fiery serpent , and set it on a pole; and it shall be that everyone who is bitten, when he looks at it, shall live." |
KJV | And the LORD said unto Moses, Make thee a fiery serpent, and set it upon a pole: and it shall come to pass, that every one that is bitten, when he looketh upon it, shall live. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Num 21:8 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | The Lord said to Moses, “Make a poisonous snake and set it on a pole. When anyone who is bitten looks 1 at it, he will live.” |
NET Notes |
1 tn The word order is slightly different in Hebrew: “and it shall be anyone who is bitten when he looks at it he shall live.” |