Micah 6:4
KonteksNETBible | In fact, I brought you up from the land of Egypt, I delivered you from that place of slavery. I sent Moses, Aaron, and Miriam to lead you. 1 |
NASB © biblegateway Mic 6:4 |
"Indeed, I brought you up from the land of Egypt And ransomed you from the house of slavery, And I sent before you Moses, Aaron and Miriam. |
HCSB | Indeed, I brought you up from the land of Egypt and redeemed you from that place of slavery. I sent Moses, Aaron, and Miriam ahead of you. |
LEB | I brought you out of Egypt and freed you from slavery. I sent Moses, Aaron, and Miriam to lead you. |
NIV © biblegateway Mic 6:4 |
I brought you up out of Egypt and redeemed you from the land of slavery. I sent Moses to lead you, also Aaron and Miriam. |
ESV | For I brought you up from the land of Egypt and redeemed you from the house of slavery, and I sent before you Moses, Aaron, and Miriam. |
NRSV © bibleoremus Mic 6:4 |
For I brought you up from the land of Egypt, and redeemed you from the house of slavery; and I sent before you Moses, Aaron, and Miriam. |
REB | I brought you up from Egypt, I set you free from the land of slavery, I sent Moses, Aaron, and Miriam to lead you. |
NKJV © biblegateway Mic 6:4 |
For I brought you up from the land of Egypt, I redeemed you from the house of bondage; And I sent before you Moses, Aaron, and Miriam. |
KJV | For I brought thee up out of the land of Egypt, and redeemed thee out of the house of servants; and I sent before thee Moses, Aaron, and Miriam. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Mic 6:4 |
|
LXXM | mariam {N-PRI} |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | In fact, I brought you up from the land of Egypt, I delivered you from that place of slavery. I sent Moses, Aaron, and Miriam to lead you. 1 |
NET Notes |
1 tn Heb “before you.” |