Micah 3:1
KonteksNETBible |
|
NASB © biblegateway Mic 3:1 |
And I said, "Hear now, heads of Jacob And rulers of the house of Israel. Is it not for you to know justice? |
HCSB | Then I said: "Now listen, leaders of Jacob, you rulers of the house of Israel. Aren't you supposed to know what is just? |
LEB | Then I said: Listen, you leaders of Jacob, you rulers of the nation of Israel. You should know justice. |
NIV © biblegateway Mic 3:1 |
Then I said, "Listen, you leaders of Jacob, you rulers of the house of Israel. Should you not know justice, |
ESV | And I said: Hear, you heads of Jacob and rulers of the house of Israel! Is it not for you to know justice?-- |
NRSV © bibleoremus Mic 3:1 |
And I said: Listen, you heads of Jacob and rulers of the house of Israel! Should you not know justice? — |
REB | I said: “Listen, you leaders of Jacob, rulers of Israel, surely it is for you to know what is right, |
NKJV © biblegateway Mic 3:1 |
And I said: "Hear now, O heads of Jacob, And you rulers of the house of Israel: Is it not for you to know justice? |
KJV | And I said, Hear, I pray you, O heads of Jacob, and ye princes of the house of Israel; [Is it] not for you to know judgment? |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Mic 3:1 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible |
|
NET Notes |
1 tn Heb “heads.” 2 tn Heb “house.” 3 tn Heb “Should you not know justice?” The rhetorical question expects the answer, “Of course you should!” |