Amos 7:5 
Konteks| NETBible | I said, “Sovereign Lord, stop! How can Jacob survive? 1 He is too weak!” 2 |
| NASB © biblegateway Amo 7:5 |
Then I said, "Lord GOD, please stop! How can Jacob stand, for he is small?" |
| HCSB | Then I said, "Lord GOD, please stop! How will Jacob survive since he is so small?" |
| LEB | Then I said, "Almighty LORD, please stop! How can the descendants of Jacob survive? There are so few of them." |
| NIV © biblegateway Amo 7:5 |
Then I cried out, "Sovereign LORD, I beg you, stop! How can Jacob survive? He is so small!" |
| ESV | Then I said, "O Lord GOD, please cease! How can Jacob stand? He is so small!" |
| NRSV © bibleoremus Amo 7:5 |
Then I said, "O Lord GOD, cease, I beg you! How can Jacob stand? He is so small!" |
| REB | I said, “Lord GOD, cease, I pray you. How can Jacob survive? He is so small.” |
| NKJV © biblegateway Amo 7:5 |
Then I said: "O Lord GOD, cease, I pray! Oh, that Jacob may stand, For he is small!" |
| KJV | Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he [is] small. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Amo 7:5 |
|
| LXXM | |
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |
| NETBible | I said, “Sovereign Lord, stop! How can Jacob survive? 1 He is too weak!” 2 |
| NET Notes |
1 tn Heb “stand.” 2 tn Heb “small.” |
