Leviticus 14:46

NETBible	Anyone who enters¹ the house all the days the priest² has quarantined it will be unclean until evening.
NASB © biblegateway Lev 14:46	"Moreover, whoever goes into the house during the time that he has quarantined it, becomes unclean until evening.
HCSB	Whoever enters the house during any of the days the priest quarantines it will be unclean until evening.
LEB	Whoever goes into the house any time it is closed up will be unclean until evening.
NIV © biblegateway Lev 14:46	"Anyone who goes into the house while it is closed up will be unclean till evening.
ESV	Moreover, whoever enters the house while it is shut up shall be unclean until the evening,
NRSV © bibleoremus Lev 14:46	All who enter the house while it is shut up shall be unclean until the evening;
REB	Anyone who has entered the house during the time it has been in quarantine will be unclean till evening.
NKJV © biblegateway Lev 14:46	"Moreover he who goes into the house at all while it is shut up shall be unclean until evening.
KJV	Moreover he that goeth into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the even.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Moreover he that goeth <0935> (8802) into the house <01004> all the while <03117> that it is shut <05462> (8689) up shall be unclean <02930> (8799) until the even <06153>_.
NASB © biblegateway Lev 14:46	"Moreover, whoever goes <0935> into the house <01004> during <03605> the time <03117> that he has quarantined <05462> it, becomes <02930> unclean <02930> until <05704> evening <06153> .
LXXM	kai <2532> CONJ o <3588> T-NSM eisporeuomenov <1531> V-PMPNS eiv <1519> PREP thn <3588> T-ASF oikian <3614> N-ASF pasav <3956> A-APF tav <3588> T-APF hmerav <2250> N-APF av <3739> R-APF afwrismenh {V-RPPNS} estin <1510> V-PAI-3S akayartov <169> A-NSM estai <1510> V-FMI-3S ewv <2193> PREP esperav <2073> N-GSF
NET [draft] ITL	Anyone who enters <0935> the house <01004> all <03605> the days <03117> the priest has quarantined <05462> it will be unclean <02930> until <05704> evening <06153> .
HEBREW	breh <06153> de <05704> amjy <02930> wta <0853> rygoh <05462> ymy <03117> lk <03605> tybh <01004> la <0413> abhw (14:46) <0935>