Leviticus 10:4 
Konteks| NETBible | Moses then called to Mishael and Elzaphan, the sons of Uzziel, Aaron’s uncle, and said to them, “Come near, carry your brothers away from the front of the sanctuary to a place outside the camp.” |
| NASB © biblegateway Lev 10:4 |
Moses called also to Mishael and Elzaphan, the sons of Aaron’s uncle Uzziel, and said to them, "Come forward, carry your relatives away from the front of the sanctuary to the outside of the camp." |
| HCSB | Moses summoned Mishael and Elzaphan, sons of Aaron's uncle Uzziel, and said to them, "Come here and carry your relatives away from the front of the sanctuary to a place outside the camp." |
| LEB | Moses called Mishael and Elzaphan, the sons of Aaron’s uncle, Uzziel. He told them, "Come and take your relatives away from in front of the holy place. Take them outside the camp." |
| NIV © biblegateway Lev 10:4 |
Moses summoned Mishael and Elzaphan, sons of Aaron’s uncle Uzziel, and said to them, "Come here; carry your cousins outside the camp, away from the front of the sanctuary." |
| ESV | And Moses called Mishael and Elzaphan, the sons of Uzziel the uncle of Aaron, and said to them, "Come near; carry your brothers away from the front of the sanctuary and out of the camp." |
| NRSV © bibleoremus Lev 10:4 |
Moses summoned Mishael and Elzaphan, sons of Uzziel the uncle of Aaron, and said to them, "Come forward, and carry your kinsmen away from the front of the sanctuary to a place outside the camp." |
| REB | Moses sent for Mishael and Elzaphan, the sons of Aaron's uncle Uzziel, and said to them, “Come and carry your cousins outside the camp away from the sanctuary.” |
| NKJV © biblegateway Lev 10:4 |
And Moses called Mishael and Elzaphan, the sons of Uzziel the uncle of Aaron, and said to them, "Come near, carry your brethren from before the sanctuary out of the camp." |
| KJV | And Moses called Mishael and Elzaphan, the sons of Uzziel the uncle of Aaron, and said unto them, Come near, carry your brethren from before the sanctuary out of the camp. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Lev 10:4 |
|
| LXXM | parembolhv {N-GSF} |
| NET [draft] ITL | Moses <04872> then called <07121> to <0413> Mishael <04332> and Elzaphan <0469> , the sons <01121> of Uzziel <05816> , Aaron’s <0175> uncle <01730> , and said <0559> to <0413> them, “Come near <07126> , carry <05375> your brothers <0251> away from the front <06440> of the sanctuary <06944> to <0413> a place outside <02351> the camp <04264> .” |
| HEBREW | |
untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [