Ezekiel 8:9

NETBible	He said to me, “Go in and see the evil abominations they are practicing here.”
NASB © biblegateway Eze 8:9	And He said to me, "Go in and see the wicked abominations that they are committing here."
HCSB	He said to me, "Go in and see the terrible abominations they are committing here."
LEB	He said to me, "Go in, and see the wicked, disgusting things that the people of Israel are doing here."
NIV © biblegateway Eze 8:9	And he said to me, "Go in and see the wicked and detestable things they are doing here."
ESV	And he said to me, "Go in, and see the vile abominations that they are committing here."
NRSV © bibleoremus Eze 8:9	He said to me, "Go in, and see the vile abominations that they are committing here."
REB	“Go in,” he said, “and see the vile abominations they practise here.”
NKJV © biblegateway Eze 8:9	And He said to me, "Go in, and see the wicked abominations which they are doing there."
KJV	And he said unto me, Go in, and behold the wicked abominations that they do here.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And he said <0559> (8799) unto me, Go in <0935> (8798)_, and behold <07200> (8798) the wicked <07451> abominations <08441> that they do <06213> (8802) here.
NASB © biblegateway Eze 8:9	And He said <0559> to me, "Go <0935> in and see <07200> the wicked <07451> abominations <08441> that they are committing <06213> here <06311> ."
LXXM	kai <2532> CONJ eipen {V-AAI-3S} prov <4314> PREP me <1473> P-AS eiselye <1525> V-AAD-2S kai <2532> CONJ ide <3708> V-AAD-2S tav <3588> T-APF anomiav <458> N-APF av <3739> R-APF outoi <3778> D-NPM poiousin <4160> V-PAI-3P wde <3592> ADV
NET [draft] ITL	He said <0559> to <0413> me, “Go <0935> in and see <07200> the evil <07451> abominations <08441> they <01992> are practicing <06213> here <06311> .”
HEBREW	hp <06311> Myve <06213> Mh <01992> rsa <0834> twerh <07451> twbewth <08441> ta <0853> harw <07200> ab <0935> yla <0413> rmayw (8:9) <0559>

Alkitab SABDA