Ezekiel 24:5
KonteksNETBible | Take the choice bone of the flock, heap up bones under it; boil rapidly, and boil its bones in it. |
NASB © biblegateway Eze 24:5 |
"Take the choicest of the flock, And also pile wood under the pot. Make it boil vigorously. Also seethe its bones in it." |
HCSB | Take the choicest of the flock and also pile up the fuel under it. Bring it to a boil and cook the bones in it." |
LEB | selected from the best sheep. Pile wood under the pot. Bring the mixture in the pot to a boil. Cook the bones that are in it well. |
NIV © biblegateway Eze 24:5 |
take the pick of the flock. Pile wood beneath it for the bones; bring it to the boil and cook the bones in it. |
ESV | Take the choicest one of the flock; pile the logs under it; boil it well; seethe also its bones in it. |
NRSV © bibleoremus Eze 24:5 |
Take the choicest one of the flock, pile the logs under it; boil its pieces, seethe also its bones in it. |
REB | take the pick of the flock. Pile the wood underneath; seethe the stew and boil the bones in it. |
NKJV © biblegateway Eze 24:5 |
Take the choice of the flock. Also pile fuel bones under it, Make it boil well, And let the cuts simmer in it." |
KJV | Take the choice of the flock, and burn also the bones under it, [and] make it boil well, and let them seethe the bones of it therein. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Eze 24:5 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |