Ezekiel 24:18
KonteksNETBible | So I spoke to the people in the morning, and my wife died in the evening. In the morning 1 I acted just as I was commanded. |
NASB © biblegateway Eze 24:18 |
So I spoke to the people in the morning, and in the evening my wife died. And in the morning I did as I was commanded. |
HCSB | I spoke to the people in the morning, and my wife died in the evening. The next morning I did just as I was commanded. |
LEB | So I spoke to the people in the morning, and in the evening my wife died. The next morning I did as I was ordered. |
NIV © biblegateway Eze 24:18 |
So I spoke to the people in the morning, and in the evening my wife died. The next morning I did as I had been commanded. |
ESV | So I spoke to the people in the morning, and at evening my wife died. And on the next morning I did as I was commanded. |
NRSV © bibleoremus Eze 24:18 |
So I spoke to the people in the morning, and at evening my wife died. And on the next morning I did as I was commanded. |
REB | I spoke to the people in the morning. That evening my wife died, and next morning I did as I had been commanded. |
NKJV © biblegateway Eze 24:18 |
So I spoke to the people in the morning, and at evening my wife died; and the next morning I did as I was commanded. |
KJV | So I spake unto the people in the morning: and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Eze 24:18 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | So I spoke to the people in the morning, and my wife died in the evening. In the morning 1 I acted just as I was commanded. |
NET Notes |
1 tn This may refer to the following morning. For a discussion of various interpretive options in understanding the chronology reflected in verse 18, see D. I. Block, Ezekiel (NICOT), 1:790. |