Isaiah 45:25

NETBible	All the descendants of Israel will be vindicated by the Lord and will boast in him.¹
NASB © biblegateway Isa 45:25	"In the LORD all the offspring of Israel Will be justified and will glory."
HCSB	All the descendants of Israel will be justified and find glory through the LORD.
LEB	All the descendants of Israel will be declared righteous, and they will praise the LORD.
NIV © biblegateway Isa 45:25	But in the LORD all the descendants of Israel will be found righteous and will exult.
ESV	In the LORD all the offspring of Israel shall be justified and shall glory."
NRSV © bibleoremus Isa 45:25	In the LORD all the offspring of Israel shall triumph and glory.
REB	but all Israel's descendants will be victorious and will glory in the LORD.”
NKJV © biblegateway Isa 45:25	In the LORD all the descendants of Israel Shall be justified, and shall glory.’"
KJV	In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
[+] Bhs. Inggris


KJV	In the LORD <03068> shall all the seed <02233> of Israel <03478> be justified <06663> (8799)_, and shall glory <01984> (8691)_.
NASB © biblegateway Isa 45:25	"In the LORD <03068> all <03605> the offspring <02233> of Israel <03478> Will be justified <06663> and will glory <01984> ."
LXXM	apo <575> PREP kuriou <2962> N-GSM dikaiwyhsontai <1344> V-FPI-3P kai <2532> CONJ en <1722> PREP tw <3588> T-DSM yew <2316> N-DSM endoxasyhsontai {V-FPI-3P} pan <3956> A-NSN to <3588> T-NSN sperma <4690> N-NSN twn <3588> T-GPM uiwn <5207> N-GPM israhl <2474> N-PRI
NET [draft] ITL	All <03605> the descendants <02233> of Israel <03478> will be vindicated <06663> by the Lord <03068> and will boast <01984> in him.
HEBREW	larvy <03478> erz <02233> lk <03605> wllhtyw <01984> wqduy <06663> hwhyb (45:25) <03068>


NETBible	All the descendants of Israel will be vindicated by the Lord and will boast in him.¹
NET Notes	¹tn Heb “In the Lord all the offspring of Israel will be vindicated and boast.”

Alkitab SABDA