For this is what the sovereign master ¹  has told me: “Go, post a guard! He must report what he sees.

biblegateway Isa 21:6

For thus the Lord says to me, "Go, station the lookout, let him report what he sees.

For the Lord has said to me, "Go, post a lookout; let him report what he sees.

This is what the Lord says to me: Post a watchman. Have him report whatever he sees.

biblegateway Isa 21:6

This is what the Lord says to me: "Go, post a lookout and have him report what he sees.

For thus the Lord said to me: "Go, set a watchman; let him announce what he sees.

bibleoremus Isa 21:6

For thus the Lord said to me: "Go, post a lookout, let him announce what he sees.

For these are the words of the Lord to me: “Go, post a watchman to report what he sees.

biblegateway Isa 21:6

For thus has the Lord said to me: "Go, set a watchman, Let him declare what he sees."

For thus hath the Lord said unto me, Go, set a watchman, let him declare what he seeth.

biblegateway Isa 21:6

For this is what the sovereign master ¹  has told me: “Go, post a guard! He must report what he sees.

¹ tn The Hebrew term translated “sovereign master” here and in vv. 8, 16 is אֲדֹנָי (’adonay).