Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Proverbs 7:6

Konteks
NETBible

For at the window of my house through my window lattice I looked out

NASB ©

biblegateway Pro 7:6

For at the window of my house I looked out through my lattice,

HCSB

At the window of my house I looked through my lattice.

LEB

From a window in my house I looked through my screen.

NIV ©

biblegateway Pro 7:6

At the window of my house I looked out through the lattice.

ESV

For at the window of my house I have looked out through my lattice,

NRSV ©

bibleoremus Pro 7:6

For at the window of my house I looked out through my lattice,

REB

I glanced out of the window of my house, I looked down through the lattice,

NKJV ©

biblegateway Pro 7:6

For at the window of my house I looked through my lattice,

KJV

For at the window of my house I looked through my casement,

[+] Bhs. Inggris

KJV
For at the window
<02474>
of my house
<01004>
I looked
<08259> (8738)
through my casement
<0822>_,
NASB ©

biblegateway Pro 7:6

For at the window
<02474>
of my house
<01004>
I looked
<08259>
out through
<01157>
my lattice
<0822>
,
LXXM
apo
<575
PREP
gar
<1063
PRT
yuridov
<2376
N-GSF
ek
<1537
PREP
tou
<3588
T-GSM
oikou
<3624
N-GSM
authv
<846
D-GSF
eiv
<1519
PREP
tav
<3588
T-APF
plateiav
<4116
A-APF
parakuptousa
<3879
V-PAPNS
NET [draft] ITL
For
<03588>
at the window
<02474>
of my house
<01004>
through
<01157>
my window lattice
<0822>
I looked out
<08259>
HEBREW
ytpqsn
<08259>
ybnsa
<0822>
deb
<01157>
ytyb
<01004>
Nwlxb
<02474>
yk (7:6)
<03588>




TIP #16: Tampilan Pasal untuk mengeksplorasi pasal; Tampilan Ayat untuk menganalisa ayat; Multi Ayat/Kutipan untuk menampilkan daftar ayat. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA