Moses said to them, “No one ¹  is to keep any of it ²  until morning.”

biblegateway Exo 16:19

Moses said to them, "Let no man leave any of it until morning."

Moses said to them, "No one is to let any of it remain until morning."

Then Moses said to them, "No one may keep any of it until morning."

biblegateway Exo 16:19

Then Moses said to them, "No-one is to keep any of it until morning."

And Moses said to them, "Let no one leave any of it over till the morning."

bibleoremus Exo 16:19

And Moses said to them, "Let no one leave any of it over until morning."

Moses said, “No one is to keep any of it till morning.”

biblegateway Exo 16:19

And Moses said, "Let no one leave any of it till morning."

And Moses said, Let no man leave of it till the morning.

biblegateway Exo 16:19

Moses said to them, “No one ¹  is to keep any of it ²  until morning.”

¹ tn The address now is for “man” (אִישׁ, ’ish), “each one”; here the instruction seems to be focused on the individual heads of the households.

² tn Or “some of it,” “from it.”