Exodus 12:50

NETBible	So all the Israelites did exactly as the Lord commanded Moses and Aaron.¹
NASB © biblegateway Exo 12:50	Then all the sons of Israel did so; they did just as the LORD had commanded Moses and Aaron.
HCSB	Then all the Israelites did this ; they did just as the LORD had commanded Moses and Aaron.
LEB	All the Israelites did as the LORD had commanded Moses and Aaron.
NIV © biblegateway Exo 12:50	All the Israelites did just what the LORD had commanded Moses and Aaron.
ESV	All the people of Israel did just as the LORD commanded Moses and Aaron.
NRSV © bibleoremus Exo 12:50	All the Israelites did just as the LORD had commanded Moses and Aaron.
REB	All the Israelites did exactly as the LORD had commanded Moses and Aaron;
NKJV © biblegateway Exo 12:50	Thus all the children of Israel did; as the LORD commanded Moses and Aaron, so they did.
KJV	Thus did all the children of Israel; as the LORD commanded Moses and Aaron, so did they.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Thus did <06213> (8799) all the children <01121> of Israel <03478>_; as the LORD <03068> commanded <06680> (8765) Moses <04872> and Aaron <0175>_, so did <06213> (8804) they.
NASB © biblegateway Exo 12:50	Then all <03605> the sons <01121> of Israel <03478> did <06213> so; they did <06213> just <03512> as the LORD <03068> had commanded <06680> Moses <04872> and Aaron <0175> .
LXXM	kai <2532> CONJ epoihsan <4160> V-AAI-3P oi <3588> T-NPM uioi <5207> N-NPM israhl <2474> N-PRI kaya <2505> ADV eneteilato <1781> V-AMI-3S kuriov <2962> N-NSM tw <3588> T-DSM mwush {N-DSM} kai <2532> CONJ aarwn <2> N-PRI prov <4314> PREP autouv <846> D-APM outwv <3778> ADV epoihsan <4160> V-AAI-3P
NET [draft] ITL	So all <03605> the Israelites <03478> <01121> did <06213> exactly as <0834> the Lord <03068> commanded <06680> Moses <04872> and Aaron <0175> .
HEBREW	o wve <06213> Nk <03651> Nrha <0175> taw <0853> hsm <04872> ta <0853> hwhy <03068> hwu <06680> rsak <0834> larvy <03478> ynb <01121> lk <03605> wveyw (12:50) <06213>


NETBible	So all the Israelites did exactly as the Lord commanded Moses and Aaron.¹
NET Notes	¹tn Heb “did as the Lord had commanded Moses and Aaron, so they did.” The final phrase “so they did,” which is somewhat redundant in English, has been represented in the translation by the adverb “exactly.”

Alkitab SABDA