Psalms 59:12
KonteksNETBible | They speak sinful words. 1 So let them be trapped by their own pride and by the curses and lies they speak! |
NASB © biblegateway Psa 59:12 |
On account of the sin of their mouth and the words of their lips, Let them even be caught in their pride, And on account of curses and lies which they utter. |
HCSB | The sin of their mouths is the word of their lips, so let them be caught in their pride. They utter curses and lies. |
LEB | because of the sins from their mouths and the words on their lips. Let them be trapped by their own arrogance because they speak curses and lies. |
NIV © biblegateway Psa 59:12 |
For the sins of their mouths, for the words of their lips, let them be caught in their pride. For the curses and lies they utter, |
ESV | For the sin of their mouths, the words of their lips, let them be trapped in their pride. For the cursing and lies that they utter, |
NRSV © bibleoremus Psa 59:12 |
For the sin of their mouths, the words of their lips, let them be trapped in their pride. For the cursing and lies that they utter, |
REB | Their every word is a sinful utterance. Let them be taken in their pride, by the curses and falsehoods they utter. |
NKJV © biblegateway Psa 59:12 |
For the sin of their mouth and the words of their lips, Let them even be taken in their pride, And for the cursing and lying which they speak. |
KJV | [For] the sin of their mouth [and] the words of their lips let them even be taken in their pride: and for cursing and lying [which] they speak. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Psa 59:12 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | They speak sinful words. 1 So let them be trapped by their own pride and by the curses and lies they speak! |
NET Notes |
1 tn Heb “the sin of their mouth [is] the word of their lips.” |