Job 38:35

NETBible	Can you send out lightning bolts, and they go? Will they say to you, ‘Here we are’?
NASB © biblegateway Job 38:35	"Can you send forth lightnings that they may go And say to you, ‘Here we are’?
HCSB	Can you send out lightning bolts, and they go? Do they report to you: "Here we are"?
LEB	Can you send lightning flashes so that they may go and say to you, ‘Here we are’?
NIV © biblegateway Job 38:35	Do you send the lightning bolts on their way? Do they report to you, ‘Here we are’?
ESV	Can you send forth lightnings, that they may go and say to you, 'Here we are'?
NRSV © bibleoremus Job 38:35	Can you send forth lightnings, so that they may go and say to you, ‘Here we are’?
REB	If you bid lightning speed on its way, will it say to you, “I am ready”?
NKJV © biblegateway Job 38:35	Can you send out lightnings, that they may go, And say to you, ‘Here we are !’?
KJV	Canst thou send lightnings, that they may go, and say unto thee, Here we [are]?
[+] Bhs. Inggris


KJV	Canst thou send <07971> (8762) lightnings <01300>_, that they may go <03212> (8799)_, and say <0559> (8799) unto thee, Here we [are]? {Here...: Heb. Behold us?}
NASB © biblegateway Job 38:35	"Can you send <07971> forth lightnings <01300> that they may go <01980> And say <0559> to you, 'Here <02009> we are'?
LXXM	aposteleiv <649> V-FAI-2S de <1161> PRT keraunouv {N-APM} kai <2532> CONJ poreusontai <4198> V-FMI-3P erousin {V-FAI-3P} de <1161> PRT soi <4771> P-DS ti <5100> I-NSN estin <1510> V-PAI-3S
NET [draft] ITL	Can you send <07971> out lightning <01300> bolts, and they go <01980> ? Will they say <0559> to you, ‘Here <02005> we are’?
HEBREW	wnnh <02005> Kl <0> wrmayw <0559> wklyw <01980> Myqrb <01300> xlsth (38:35) <07971>

Alkitab SABDA