For the company of the godless is barren, ¹  and fire ²  consumes the tents of those who accept bribes. ³ 

biblegateway Job 15:34

"For the company of the godless is barren, And fire consumes the tents of the corrupt.

For the company of the godless will be barren, and fire will consume the tents of those who offer bribes.

because a mob of godless people produces nothing, and fire burns up the tents of those who offer bribes.

biblegateway Job 15:34

For the company of the godless will be barren, and fire will consume the tents of those who love bribes.

For the company of the godless is barren, and fire consumes the tents of bribery.

bibleoremus Job 15:34

For the company of the godless is barren, and fire consumes the tents of bribery.

For the godless, one and all, are barren, and their homes, enriched through bribery, are destroyed by fire;

biblegateway Job 15:34

For the company of hypocrites will be barren, And fire will consume the tents of bribery.

For the congregation of hypocrites [shall be] desolate, and fire shall consume the tabernacles of bribery.

biblegateway Job 15:34

For the company of the godless is barren, ¹  and fire ²  consumes the tents of those who accept bribes. ³ 

¹ tn The LXX renders this line: “for death is the witness of an ungodly man. “Death” represents “barren/sterile,” and “witness” represents “assembly.”

² sn This may refer to the fire that struck Job (cf. 1:16).

³ tn Heb “the tents of bribery.” The word “bribery” can mean a “gift,” but most often in the sense of a bribe in court. It indicates that the wealth and the possessions that the wicked man has gained may have been gained unjustly.